Max Reger

Pressestimmen

Editorisch hochkomplex aufgrund der Vielzahl an Vortragsbezeichnungen und der wegen eines fehlenden Autographs letztlich unbefriedigenden Quellenlage, hat der Herausgeber seine heikle Aufgabe mit Augenmaß und praktischem Sachverstand gelöst und im Kritischen Bericht nachvollziehbar dargelegt. … Editorisch komplett wird die auch drucktechnisch tadellose Ausgabe durch ein Vorwort, das die Entstehungsgeschichte jedes Werkes darlegt, und einen kritischen Bericht. Fazit: eine lohnende Ergänzung der Werke Regers.
[Musica Sacra, 2006]

Le tout est imprimé dans un format à l’italienne, permettant une grave plus large et donc plus lisible que celle de la concurrence, y compris les anciennes versions également à l’italienne! Merci pour la traduction (GB, F) des quatre pages de préface, retraçant l’histoire individuelle des compositions.
[Magazine Orgue, 2006]

It is a real pleasure to welcome this volume, which gathers together all Reger’s organ pieces without opus numbers that fall outside the main categories of his works … It is good to see Reger’s careful and methodical manuscript used as the starting point, rather than Straube’s elaboration, and translated into clear and spacious type. Editorial decisions are discussed in detail in the closing notes, and a history of each piece is given in three languages in the Foreword. Would that all editions showed this level of scholarly commitment – and moderately priced too!
[Choir and Organ, 2005]