Instruments à clavier > Piano solo
Robert Schumann
Album pour la jeunesse op. 68 et Scènes d'enfants op. 15
Editeur: Ernst Herttrich
Doigtés: Walther Lampe, Andreas Groethuysen
15.00 €
Edition Urtext, reliure paperback
Pages: 128 (XIII, 95, 20), Dimension 23,5 x 31,0 cm
N° d'article HN 46 · ISMN M-2018-0046-2
La combinaison de ces deux best-sellers de Schumann se conçoit aisément : d’une part, les titres respectifs évoquent le rapport étroit entre ces deux recueils. D’autre part, les exigences techniques et pianistiques y sont tout à fait raisonnables (voir liste concernant les degrés de difficulté). Enfin, les deux ouvrages réunissent des œuvres qui, dès leur parution en 1839 (resp.1848) vont, comme l’écrit Ernst Herttrich dans sa préface, « influencer de façon décisive la culture musicale bourgeoise de la deuxième moitié du XIXe siècle et n’ont guère perdu jusqu’à aujourd’hui de leur attractivité».
Further information
« BackTrouver un fournisseur »
Titre à sélectionner »Ajouté à la sélection »
Recension
This is a highly imaginative set of pieces, showing a complete change of Zeitgeist from the Minuets, Bagatelles and even Ländler of previous eras to these pictures of Sheherazade, The Stranger and a Venice Lagoon.
[Piano Professional, 2008]
En cuidada y muy bien documentada edicíon urtext llega este álbum con las dos obras fundamentales dedicadas a los niños y jóvenes por Schumann.
[Dia a dia, 2008]
Contenu
- Scènes d'enfant op. 15
-
Von fremden Ländern und Menschen op. 15,1
Degré de difficulté (Piano): moyen (Degré 3/4)Autres titres du même degré de difficulté » -
Curiose Geschichte op. 15,2
Degré de difficulté (Piano): moyen (Degré 4)Autres titres du même degré de difficulté » -
Hasche-Mann op. 15,3
Degré de difficulté (Piano): moyen (Degré 5)Autres titres du même degré de difficulté » -
Bittendes Kind op. 15,4
Degré de difficulté (Piano): moyen (Degré 4)Autres titres du même degré de difficulté » -
Glückes genug op. 15,5
Degré de difficulté (Piano): moyen (Degré 4/5)Autres titres du même degré de difficulté » -
Wichtige Begebenheit op. 15,6
Degré de difficulté (Piano): moyen (Degré 4)Autres titres du même degré de difficulté » -
Träumerei op. 15,7
Degré de difficulté (Piano): moyen (Degré 4/5)Autres titres du même degré de difficulté » -
Am Camin op. 15,8
Degré de difficulté (Piano): moyen (Degré 5)Autres titres du même degré de difficulté » -
Ritter vom Steckenpferd op. 15,9
Degré de difficulté (Piano): moyen (Degré 4/5)Autres titres du même degré de difficulté » -
Fast zu ernst op. 15,10
Degré de difficulté (Piano): moyen (Degré 5)Autres titres du même degré de difficulté » -
Fürchtenmachen op. 15,11
Degré de difficulté (Piano): moyen (Degré 5)Autres titres du même degré de difficulté » -
Kind im Einschlummern op. 15,12
Degré de difficulté (Piano): moyen (Degré 4/5)Autres titres du même degré de difficulté » -
Der Dichter spricht op. 15,13
Degré de difficulté (Piano): moyen (Degré 3/4)Autres titres du même degré de difficulté » - Album pour la Jeunesse op. 68
-
Melodie op. 68,1
Degré de difficulté (Piano): facile (Degré 1/2)Autres titres du même degré de difficulté » -
Soldatenmarsch op. 68,2
Degré de difficulté (Piano): facile (Degré 2)Autres titres du même degré de difficulté » -
Trällerliedchen op. 68,3
Degré de difficulté (Piano): facile (Degré 1/2)Autres titres du même degré de difficulté » -
Ein Choral op. 68,4
Degré de difficulté (Piano): facile (Degré 2/3)Autres titres du même degré de difficulté » -
Stückchen op. 68,5
Degré de difficulté (Piano): facile (Degré 1/2)Autres titres du même degré de difficulté » -
Armes Waisenkind op. 68,6
Degré de difficulté (Piano): facile (Degré 3)Autres titres du même degré de difficulté » -
Jägerliedchen op. 68,7
Degré de difficulté (Piano): facile (Degré 3)Autres titres du même degré de difficulté » -
Wilder Reiter op. 68,8
Degré de difficulté (Piano): facile (Degré 2/3)Autres titres du même degré de difficulté » -
Volksliedchen op. 68,9
Degré de difficulté (Piano): facile (Degré 3)Autres titres du même degré de difficulté » -
Fröhlicher Landmann, von der Arbeit zurückkehrend op. 68,10
Degré de difficulté (Piano): facile (Degré 2/3)Autres titres du même degré de difficulté » -
Sicilianisch op. 68,11
Degré de difficulté (Piano): facile (Degré 3)Autres titres du même degré de difficulté » -
Knecht Ruprecht op. 68,12
Degré de difficulté (Piano): moyen (Degré 3/4)Autres titres du même degré de difficulté » -
Mai, lieber Mai, - Bald bist du wieder da! op. 68,13
Degré de difficulté (Piano): moyen (Degré 4/5)Autres titres du même degré de difficulté » -
Kleine Studie op. 68,14
Degré de difficulté (Piano): facile (Degré 2/3)Autres titres du même degré de difficulté » -
Frühlingsgesang op. 68,15
Degré de difficulté (Piano): moyen (Degré 4)Autres titres du même degré de difficulté » -
Erster Verlust op. 68,16
Degré de difficulté (Piano): moyen (Degré 3/4)Autres titres du même degré de difficulté » -
Kleiner Morgenwanderer op. 68,17
Degré de difficulté (Piano): moyen (Degré 4)Autres titres du même degré de difficulté » -
Schnitterliedchen op. 68,18
Degré de difficulté (Piano): moyen (Degré 3/4)Autres titres du même degré de difficulté » -
Kleine Romanze op. 68,19
Degré de difficulté (Piano): moyen (Degré 3/4)Autres titres du même degré de difficulté » -
Ländliches Lied op. 68,20
Degré de difficulté (Piano): moyen (Degré 4/5)Autres titres du même degré de difficulté » -
*** op. 68,21
Degré de difficulté (Piano): moyen (Degré 4)Autres titres du même degré de difficulté » -
Rundgesang op. 68,22
Degré de difficulté (Piano): moyen (Degré 4/5)Autres titres du même degré de difficulté » -
Reiterstück op. 68,23
Degré de difficulté (Piano): moyen (Degré 4/5)Autres titres du même degré de difficulté » -
Ernteliedchen op. 68,24
Degré de difficulté (Piano): moyen (Degré 4/5)Autres titres du même degré de difficulté » -
Nachklänge aus dem Theater op. 68,25
Degré de difficulté (Piano): moyen (Degré 4/5)Autres titres du même degré de difficulté » -
*** op. 68,26
Degré de difficulté (Piano): moyen (Degré 4)Autres titres du même degré de difficulté » -
Canonisches Liedchen op. 68,27
Degré de difficulté (Piano): moyen (Degré 5)Autres titres du même degré de difficulté » -
Erinnerung op. 68,28
Degré de difficulté (Piano): moyen (Degré 4/5)Autres titres du même degré de difficulté » -
Fremder Mann op. 68,29
Degré de difficulté (Piano): moyen (Degré 4/5)Autres titres du même degré de difficulté » -
*** op. 68,30
Degré de difficulté (Piano): moyen (Degré 4/5)Autres titres du même degré de difficulté » -
Kriegslied op. 68,31
Degré de difficulté (Piano): moyen (Degré 5)Autres titres du même degré de difficulté » -
Sheherazade op. 68,32
Degré de difficulté (Piano): moyen (Degré 4)Autres titres du même degré de difficulté » -
"Weinlese - fröhliche Zeit!" op. 68,33
Degré de difficulté (Piano): moyen (Degré 5)Autres titres du même degré de difficulté » -
Thema op. 68,34
Degré de difficulté (Piano): moyen (Degré 4/5)Autres titres du même degré de difficulté » -
Mignon op. 68,35
Degré de difficulté (Piano): moyen (Degré 4)Autres titres du même degré de difficulté » -
Lied italienischer Marinari op. 68,36
Degré de difficulté (Piano): moyen (Degré 5/6)Autres titres du même degré de difficulté » -
Matrosenlied op. 68,37
Degré de difficulté (Piano): moyen (Degré 5)Autres titres du même degré de difficulté » -
Winterszeit I op. 68,38
Degré de difficulté (Piano): moyen (Degré 4/5)Autres titres du même degré de difficulté » -
Winterszeit II op. 68,39
Degré de difficulté (Piano): moyen (Degré 4/5)Autres titres du même degré de difficulté » -
Kleine Fuge op. 68,40
Degré de difficulté (Piano): moyen (Degré 5)Autres titres du même degré de difficulté » -
Nordisches Lied op. 68,41
Degré de difficulté (Piano): facile (Degré 3)Autres titres du même degré de difficulté » -
Figurierter Choral op. 68,42
Degré de difficulté (Piano): moyen (Degré 5)Autres titres du même degré de difficulté » -
Sylvesterlied op. 68,43
Degré de difficulté (Piano): moyen (Degré 5)Autres titres du même degré de difficulté » -
Auf der Gondel op. 68 Anhang I
Degré de difficulté (Piano): facile (Degré 3)Autres titres du même degré de difficulté » -
Bärentanz op. 68 Anhang I
Degré de difficulté (Piano): facile (Degré 2)Autres titres du même degré de difficulté » -
Für ganz Kleine op. 68 Anhang I
Degré de difficulté (Piano): facile (Degré 1)Autres titres du même degré de difficulté » -
Gukkuk im Versteck op. 68 Anhang I
Degré de difficulté (Piano): facile (Degré 2/3)Autres titres du même degré de difficulté » -
Haschemann op. 68 Anhang I
Degré de difficulté (Piano): facile (Degré 3)Autres titres du même degré de difficulté » -
*** Ut majeur op. 68 Anhang I
Degré de difficulté (Piano): facile (Degré 3)Autres titres du même degré de difficulté » -
*** Sol majeur op. 68 Anhang I
Degré de difficulté (Piano): moyen (Degré 3/4)Autres titres du même degré de difficulté » -
Lagune in Venedig op. 68 Anhang I
Degré de difficulté (Piano): facile (Degré 3)Autres titres du même degré de difficulté » -
*** La majeur op. 68 Anhang I
Degré de difficulté (Piano): moyen (Degré 3/4)Autres titres du même degré de difficulté » -
Puppenschlafliedchen op. 68 Anhang I
Degré de difficulté (Piano): facile (Degré 2)Autres titres du même degré de difficulté » -
Rebus op. 68 Anhang I
Degré de difficulté (Piano): facile (Degré 2/3)Autres titres du même degré de difficulté » -
Ein Thema von G.F. Händel op. 68 Anhang II
Degré de difficulté (Piano): facile (Degré 3)Autres titres du même degré de difficulté » -
Ein Stückchen von J.S. Bach op. 68 Anhang II
Degré de difficulté (Piano): moyen (Degré 3/4)Autres titres du même degré de difficulté » -
[Ein Stückchen von Gluck] op. 68 Anhang II
Degré de difficulté (Piano): facile (Degré 3)Autres titres du même degré de difficulté » -
Ein Stückchen von Mozart op. 68 Anhang II
Degré de difficulté (Piano): facile (Degré 3)Autres titres du même degré de difficulté » -
[Ein Stückchen von Beethoven] op. 68 Anhang II
Degré de difficulté (Piano): moyen (Degré 4/5)Autres titres du même degré de difficulté » -
Ein Trinklied von C.M. v. Weber op. 68 Anhang II
Degré de difficulté (Piano): moyen (Degré 5/6)Autres titres du même degré de difficulté » -
Eine berühmte Melodie von L. van Beethoven op. 68 Anhang II
Degré de difficulté (Piano): facile (Degré 3)Autres titres du même degré de difficulté » -
Ein Ländler von Franz Schubert op. 68 Anhang II
Degré de difficulté (Piano): facile (Degré 3)Autres titres du même degré de difficulté »
Degrés de difficulté de la
musique de piano aux Editions G. Henle
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| facile | moyen | difficile | ||||||
De 1 à 9 – Degrés de difficulté de la musique de piano aux Editions G. Henle
| Niveau | Degré | Exemple |
|---|---|---|
| 1 | facile | Bach, Le Petit Livre pour Anna Magdalena Bach, nos 4 et 5 |
| 2 | Bach, Le Clavier bien tempéré I, no 1 Prélude en Ut majeur | |
| 3 | Beethoven, Sonates pour piano op. 49, 1 et 2 | |
| 4 | moyen | Grieg, Pièces lyriques op. 12, no 4 |
| 5 | Schumann, Fantasiestücke op. 12, no 1 | |
| 6 | Chopin, Nocturnes op. 27, nos 1 und 2 | |
| 7 | difficile | Beethoven, Sonate pour piano op. 10, no 3 |
| 8 | Beethoven, Sonate pour piano op. 81a | |
| 9 | Schumann, Toccata op. 7 |
Degrés de difficultés comme guide
«Que signifie 'difficile'? Ou bien on peut jouer quelque chose ou bien on ne le peut pas» ... Telle est la remarque lapidaire du grand violoniste Nathan Milstein à propos des énormes difficultés des Caprices op. 1 de Niccolo Paganini.
Aussitôt se révèle la relativité des «évaluations de difficulté» en musique. Je suis toutefois prêt à relever ce grand défi dont les Éditions G. Henle m'ont chargé. De nombreux collègues en effet et ma propre expérience m'ont appris à quel point un tel guide peut être précieux. Avant tout lorsqu'il s'agit de trouver les pièces «appropriées». Par exemple pour les professeurs de musique instrumentale qui enseignent à tous les niveaux, du débutant jusqu'à la préparation aux écoles supérieures, mais aussi pour tous les profanes intéressés qu'un tel guide peut aider.
Après mûre réflexion, j'ai retenu neuf degrés de difficulté répartis sur trois groupes: 1–3 (facile), 4–6 (moyen), 7–9 (difficile). L'évaluation en degrés de difficulté inclut autant de paramètres que possible. Je ne tiens pas seulement compte du nombre de notes à jouer vite ou lentement ou des enchaînements d'accords; il est déterminant en outre de saisir la complexité de la facture d'une pièce, la complexité de son rythme, la difficulté de lisibilité à la première lecture du texte, la facilité ou la difficulté de saisie de la structure musicale du morceau. Je définis ici par «morceau» l'unité musicale d'une sonate par exemple ou d'une pièce séparée d'un cycle; c'est pourquoi par exemple le «Clavier bien tempéré», livre I de Bach comporte au total 48 degrés de difficulté (chaque prélude et chaque fugue pris séparément), alors que la Sonate en fa dièse mineur op. 11 de Schumann ne correspond qu'à un seul chiffre. Le critère de mon évaluation est l'exécution correcte d'un morceau.
Il s'est avéré au cours du travail d'évaluation que la plage des degrés d'évalation moyens (4–6) était la plus précaire. Cela se traduit çà et là par le fait qu'un morceau doit être classé par exemple dans la catégorie «3/4» alors que du seul point de vue de la technique pianistique il aurait correspondu à un «3». Comme exemple d'un tel «franchissement de limite» (facile/moyen), on prendra Gens et pays étrangers, première pièce des «Kinderszenen» (Scènes d'enfants) de Schumann ou, dans l'autre sens, «6/7», une partie des «Suites anglaises» de Bach. Et bien entendu, il y a aussi à l'intérieur d'une catégorie principale des classements intermédiaires tels que «de-à» (p. ex. 7/8).
Même compte tenu de la plus grande objectivité, toute évaluation dans le domaine de l'art et de la musique reste nécessairement subjective. Malgré tout le soin apporté, je suis parfaitement conscient au fond de moi de la relativité du résultat de mon travail, si bien que je suis a priori reconnaissant pour toute suggestion.
Prof. Rolf Koenen © 2010