Instruments à cordes frottées > Violon et piano
Piotr Ilitch Tchaïkovsky
Concerto pour violon en Ré majeur op. 35
Editeur: Ernst Herttrich
Réduction pour piano: Johannes Umbreit
Doigtés violon: Kurt Guntner
24.50 €
Edition Urtext, reliure paperback
parties avec ou sans indications de doigté
matériel d’orchestre disponible chez Breitkopf & Härtel
Pages: 137 (X, 65, 31, 31), Dimension 23,5 x 31,0 cm
N° d'article HN 685 · ISMN M-2018-0685-3
Degré de difficulté (Violon): difficile (Degré 9)
Eduard Hanslick, critique redouté de l’époque, ne trouva guère de mots cléments à l’issue de la création de l’œuvre: selon lui en effet, ce n’était plus du violon, mais cela consistait tout au plus à «tirailler», «gratouiller», «arracher». Il ne putcependant stopper la marchetriomphale de l’unique concertode violon de Tchaïkovsky. Ses énormes exigences techniques en font la pierre de touche de tout virtuose du violon. L’effet produitpar le concerto réside toutefois principalement dans sa grande expressivité – quel violoniste n’ai-me pas par-dessus tout la «Canzonetta», empreinte de lyrisme et de mélancolie? – ainsi que dans son caractère slave. Enfin et pour la première fois, cette œuvre majeure de la littérature du violon est publiée dans une édition critique prenant en compte sa forme originale.
Exemple audio: Nathan Milstein
Deutsche Grammophon 028947787778GH
« BackTrouver un fournisseur »
Titre à sélectionner »Ajouté à la sélection »
Recension
Gleichwohl bietet die Ausgabe den wohl gegenwärtig besten Notentext des Werks und macht mit einer Fülle von sehr interessanten Varianten vertraut, die nun problemlos studiert werden können.
[Das Orchester, 2012]
Endlich und erstmals liegt nun auch dieser Meilenstein der Violinliteratur in einer textkritischen Ausgabe vor, die seiner ursprünglichen Gestalt gerecht wird.
[Neue Musikzeitung, 2008]
Die Einrichtung durch Kurt Guntner ist ebenfalls optisch sehr ansprechend, da vor allem nicht überladen. Und liest man beispielsweise die Fingersätze, die Guntner vorschlägt, so ist man verblüfft, ob der logischen Stringenz, mit der sie zu den einzelnen Passagen passen.
[Liebhaberorchester, 2007]
In presenting this urtext, Henle offers no such changes and also steers clear of the more romantic reading inherent in Oistrakh’s fingering suggestions. … The whole history of the concerto and its origins are extensively discussed in the Preface while the Critical Comments detail all markings and differences from the sources. … The violin part is faithful to the composer’s original intentions and is a welcome addition to the existing array.
[Stringendo, 2006]
The new Henle edition of Tchaikovsky’s Violin Concerto is a welcome addition to the existing array of versions, offering an interesting perspective on this ever-popular work. … The editorial comments are concise, helpful and meticulously researched, and the piano edition, taken from Tchaikovsky’s original violin-piano version as well as the much later score, offers a practical reading.
[The Strad, 2006]
Pour la première fois ici, l’œuvre est publiée dans une édition critique prenant en compte sa forme originale.
[Crescendo, 2006]
Degrés de difficulté de la
musique de violon aux Editions G. Henle
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| facile | moyen | difficile | ||||||
Les degrés de difficulté de la musique pour violon parue aux éditions Henle
| Niveau | Degré | Exemple |
|---|---|---|
| 1 | facile |
Beethoven, 6 Danses allemandes WoO 42 |
| 2 | Beethoven, Rondo Sol majeur WoO 41 |
|
| 3 | Mozart, Sonate pour violon Fa majeur K. 547 |
|
| 4 | moyen |
Haydn, Concerto pour violon en La majeur Hob. VIIa:3 |
| 5 | Bach, Concerto pour violon en la mineur BWV 1041 |
|
| 6 | Brahms, Sonate pour violon en Sol majeur op. 78 |
|
| 7 | difficile |
Paganini, N° 9 de Capricci op. 1 |
| 8 | Beethoven, Concerto pour violon en Ré majeur op. 61 |
|
| 9 | Berg, Concerto pour violon |
J'ai classé dans un ordre croissant de difficulté (de « très facile » à « très difficile ») toute la littérature pour violon figurant au catalogue des éditions Henle. Pour ce faire, j'ai repris le modèle en neuf degrés de difficulté qui avait été réalisé par Rolf Koenen pour la musique de piano parue aux éditions Henle. Contrairement aux œuvres pour piano seul, j'ai renoncé aux degrés intermédiaires.
Dans une certaine mesure, une telle tentative reste toujours « relative». L'œuvre demeure, mais les facultés techniques et musicales de l'exécutant varient. Considérons par exemple Mozart selon le niveau d'un Arthur Gremiaux ou d'un jeune élève. Il va de soi que mon classement s'adresse à l'élève, respectivement à son professeur. Bien sûr que je tente toujours de recenser de manière objective la difficulté purement technique d'une œuvre. Cependant, le jugement de tout ce qui se trouve « entre les lignes » reste l'apanage de chaque musicien. Selon nos compétences propres et notre sensibilité (mais avec la même passion), nous ressentirons toujours différemment les difficultés des œuvres pour violon.
Alors qu'au début, j'avais encore l'impression, dans ma tentative de classer la littérature pour violon du degré 1 au degré 9 de difficulté, de m'aventurer quelque peu sur des chemins risqués, voire dans des terres inconnues, je suis parvenu à la fin de mon travail, et ce fut très enrichissant, à avoir un excellent aperçu de toutes les œuvres pour violon figurant au catalogue des éditions Henle.
Ernst Schliephake © 2013