Instruments à cordes frottées > Violon et piano
Wolfgang Amadeus Mozart
Mouvements séparés pour violon et orchestre K. 261, 269 et 373
Editeur: Wolf-Dieter Seiffert
Réduction pour piano: Siegfried Petrenz
Doigtés violon: Kurt Guntner
Cadences: Kurt Guntner
14.50 €
Edition Urtext, réduction pour piano, reliure paperback
parties avec ou sans indications de doigté
Pages: 50 (VIII, 22, 10, 10), Dimension 23,5 x 31,0 cm
N° d'article HN 707 · ISMN M-2018-0707-2
Degré de difficulté (Violon): moyen (Degré 5)
Depuis quelque temps, Henle publie deux fois par an les Oeuvres de Mozart pour violon et orchestre (réduction pour piano en Urtext). Maintenant, c’est le tour des trois mouvements séparés. De purs joyaux de la littérature violonistique, trop connus pour qu’il faille les recommander spécialement ici. La partie soliste, « Urtext » authentique, est enrichie de cadences, d’entrées, de doigtés et de coups d’archet ; la réduction pour piano, d’une très belle sonorité, est facile à jouer. On peut dire aussi, pour parler comme le violoniste Mozart : « ça coule comme de l’huile ».
« BackTrouver un fournisseur »
Titre à sélectionner »Ajouté à la sélection »
Recension
The present edition of these works in piano reduction under the careful editorship of Wolf-Dieter Seiffert complements Henle’s earlier publication of the five concertos. … Seiffert provides a detailed and helpful preface to his edition, where, in addition to establishing editorial procedures, he reviews with clarity and logic the situation with regard to source material and compositional background. … The musical text itself is clear and readable. Seiffert takes great care to remain faithful to his sources. For example, his attention to details of articulation leads him to retain the distinction that Mozart makes between dots and strokes. … Perhaps because they remain single-movement torsos not yet successfully reunited with their intended host compositions, these works have not found the same favour with performers as have Mozart’s other compositions for solo violin. It is to be hoped that offering them in a keyboard reduction will provide greater accessibility to a larger performing audience and encourage the performances they deserve.
[Eighteenth-Century Music, 2005]
As youthful works of great charm as well as fine craftsmanship, they reflect Mozart’s love and understanding for the violin, which he himself played brilliantly. This latest edition by Henle contains the three single-movement works that are perhaps less well known but equally beautiful.
[Stringendo]
Degrés de difficulté de la
musique de violon aux Editions G. Henle
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| facile | moyen | difficile | ||||||
Les degrés de difficulté de la musique pour violon parue aux éditions Henle
| Niveau | Degré | Exemple |
|---|---|---|
| 1 | facile |
Beethoven, 6 Danses allemandes WoO 42 |
| 2 | Beethoven, Rondo Sol majeur WoO 41 |
|
| 3 | Mozart, Sonate pour violon Fa majeur K. 547 |
|
| 4 | moyen |
Haydn, Concerto pour violon en La majeur Hob. VIIa:3 |
| 5 | Bach, Concerto pour violon en la mineur BWV 1041 |
|
| 6 | Brahms, Sonate pour violon en Sol majeur op. 78 |
|
| 7 | difficile |
Paganini, N° 9 de Capricci op. 1 |
| 8 | Beethoven, Concerto pour violon en Ré majeur op. 61 |
|
| 9 | Berg, Concerto pour violon |
J'ai classé dans un ordre croissant de difficulté (de « très facile » à « très difficile ») toute la littérature pour violon figurant au catalogue des éditions Henle. Pour ce faire, j'ai repris le modèle en neuf degrés de difficulté qui avait été réalisé par Rolf Koenen pour la musique de piano parue aux éditions Henle. Contrairement aux œuvres pour piano seul, j'ai renoncé aux degrés intermédiaires.
Dans une certaine mesure, une telle tentative reste toujours « relative». L'œuvre demeure, mais les facultés techniques et musicales de l'exécutant varient. Considérons par exemple Mozart selon le niveau d'un Arthur Gremiaux ou d'un jeune élève. Il va de soi que mon classement s'adresse à l'élève, respectivement à son professeur. Bien sûr que je tente toujours de recenser de manière objective la difficulté purement technique d'une œuvre. Cependant, le jugement de tout ce qui se trouve « entre les lignes » reste l'apanage de chaque musicien. Selon nos compétences propres et notre sensibilité (mais avec la même passion), nous ressentirons toujours différemment les difficultés des œuvres pour violon.
Alors qu'au début, j'avais encore l'impression, dans ma tentative de classer la littérature pour violon du degré 1 au degré 9 de difficulté, de m'aventurer quelque peu sur des chemins risqués, voire dans des terres inconnues, je suis parvenu à la fin de mon travail, et ce fut très enrichissant, à avoir un excellent aperçu de toutes les œuvres pour violon figurant au catalogue des éditions Henle.
Ernst Schliephake © 2013

