Instruments à clavier > Deux pianos à quatre mains
Wolfgang Amadeus Mozart
Concerto pour piano en Ut majeur K. 503
Editeur: Ernst Herttrich
Réduction pour piano: András Schiff
Doigtés: András Schiff
Cadence: András Schiff
20.50 €
Edition Urtext, réduction pour piano, reliure paperback
deux partitions sont nécessaires pour une représentation
matériel d'orchestre disponible chez Breitkopf & Härtel
Pages: 80 (VI, 74)
N° d'article HN 825 · ISMN 979-0-2018-0825-3
Degré de difficulté (Piano): moyen (Degré 6)
Étant donné que Mozart avait écrit ses concertos de piano pour lui-même «ou pour un petit cercle d’amateurs et de connaisseurs», ils ne furent – à quelques exceptions près – pas publiés de son vivant. Le K. 503, son plus long concerto pour piano, fut aussi publié à titre posthume par Constance à ses frais. Il ressort d’un feuillet d’esquisses du premier mouvement, sur lequel il fit de nombreuses retouches, que Mozart tenait ce concerto en haute estime. La réduction de piano de la présente édition a été réalisée par le pianiste de renommée internationale, András Schiff, à qui nous devons déjà les réductions des Concertos K. 453, 467 et 488. Les doigtés de la partie soliste et la cadence sont également de sa plume.
« BackTrouver un fournisseur »
Titre à sélectionner »Ajouté à la sélection »
Recension
The fingering, ornaments and the cadenzas are by Andras Schiff and it really is a pleasure to use. ... This is a beautifully printed and scholarly edition which I am sure soloists will enjoy using along with the full score.
[Piano Professional, 2012]
Ernst Herttrich, ein Name mit großem Renommee in der Mozart-Forschung, hat diese mit ebenso großer Quellenkenntnis wie Sorgfalt und Umsicht besorgt.
[Acta Mozartiana, 2011]
Degrés de difficulté de la
musique de piano aux Editions G. Henle
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
facile | moyen | difficile |
De 1 à 9 – Degrés de difficulté de la musique de piano aux Editions G. Henle
Niveau | Degré | Exemple |
---|---|---|
1 | facile | Bach, Le Petit Livre pour Anna Magdalena Bach, nos 4 et 5 |
2 | Bach, Le Clavier bien tempéré I, no 1 Prélude en Ut majeur | |
3 | Beethoven, Sonates pour piano op. 49, 1 et 2 | |
4 | moyen | Grieg, Pièces lyriques op. 12, no 4 |
5 | Schumann, Fantasiestücke op. 12, no 1 | |
6 | Chopin, Nocturnes op. 27, nos 1 und 2 | |
7 | difficile | Beethoven, Sonate pour piano op. 10, no 3 |
8 | Beethoven, Sonate pour piano op. 81a | |
9 | Schumann, Toccata op. 7 |
Degrés de difficultés comme guide
«Que signifie 'difficile'? Ou bien on peut jouer quelque chose ou bien on ne le peut pas» ... Telle est la remarque lapidaire du grand violoniste Nathan Milstein à propos des énormes difficultés des Caprices op. 1 de Niccolo Paganini.
Aussitôt se révèle la relativité des «évaluations de difficulté» en musique. Je suis toutefois prêt à relever ce grand défi dont les Éditions G. Henle m'ont chargé. De nombreux collègues en effet et ma propre expérience m'ont appris à quel point un tel guide peut être précieux. Avant tout lorsqu'il s'agit de trouver les pièces «appropriées». Par exemple pour les professeurs de musique instrumentale qui enseignent à tous les niveaux, du débutant jusqu'à la préparation aux écoles supérieures, mais aussi pour tous les profanes intéressés qu'un tel guide peut aider.
Après mûre réflexion, j'ai retenu neuf degrés de difficulté répartis sur trois groupes: 1–3 (facile), 4–6 (moyen), 7–9 (difficile). L'évaluation en degrés de difficulté inclut autant de paramètres que possible. Je ne tiens pas seulement compte du nombre de notes à jouer vite ou lentement ou des enchaînements d'accords; il est déterminant en outre de saisir la complexité de la facture d'une pièce, la complexité de son rythme, la difficulté de lisibilité à la première lecture du texte, la facilité ou la difficulté de saisie de la structure musicale du morceau. Je définis ici par «morceau» l'unité musicale d'une sonate par exemple ou d'une pièce séparée d'un cycle; c'est pourquoi par exemple le «Clavier bien tempéré», livre I de Bach comporte au total 48 degrés de difficulté (chaque prélude et chaque fugue pris séparément), alors que la Sonate en fa dièse mineur op. 11 de Schumann ne correspond qu'à un seul chiffre. Le critère de mon évaluation est l'exécution correcte d'un morceau.
Il s'est avéré au cours du travail d'évaluation que la plage des degrés d'évalation moyens (4–6) était la plus précaire. Cela se traduit çà et là par le fait qu'un morceau doit être classé par exemple dans la catégorie «3/4» alors que du seul point de vue de la technique pianistique il aurait correspondu à un «3». Comme exemple d'un tel «franchissement de limite» (facile/moyen), on prendra Gens et pays étrangers, première pièce des «Kinderszenen» (Scènes d'enfants) de Schumann ou, dans l'autre sens, «6/7», une partie des «Suites anglaises» de Bach. Et bien entendu, il y a aussi à l'intérieur d'une catégorie principale des classements intermédiaires tels que «de-à» (p. ex. 7/8).
Même compte tenu de la plus grande objectivité, toute évaluation dans le domaine de l'art et de la musique reste nécessairement subjective. Malgré tout le soin apporté, je suis parfaitement conscient au fond de moi de la relativité du résultat de mon travail, si bien que je suis a priori reconnaissant pour toute suggestion.
Prof. Rolf Koenen © 2010