Joseph Haydn

論評

Als u altijd al eens zelf een pianoconcert hebt willen spelen, waarbij u ook nog zelf kunt dirigeren, dan geeft Henle met de uitgave van Haydn's tweede pianoconcert in G. Hoboken XVIII:4, u alle kans. Dit concert kann namelijk zowel met strijkorkest als in kamermuziekbezetting worden gespeeld. ... De uitgave is prachtig en zeer overzichtelijk. De strijkerspartijen zijn apart bijgevoegd en staan eveneens allemaal in de pianopartij afgedrukt. Het uitgebreide voorwoord vermeldt o.a. dat de versie met strijkers oorspronkelijk is, in tegenstelling tot de door latere uitgaven toegevoegde blazers.
[Pianowereld, 2001]

Die vorliegende Ausgabe folgt der "bereinigten" Fassung der Gesamtausgabe und darf wohl als weitgehend authentisch angesehen werden. ... Das Werk ist ein echter, temperamentvoller und spielfreudiger Haydn. ... Beim Mangel an leichteren Klavierkonzerten darf man für diese Neuerscheinung dankbar sein, zumal sie auch mit einem sehr kleinen Orchester, vielleicht sogar einem Streichquartett präsentiert werden kann.
[Schweizer Musikzeitung, 2001]

La presente edizione ripropone l'Urtext del secondo concerto per pianoforte composto da Joseph Haydn. ... Il curatore ha fatto riferimento alla versione pubblicata nel 1983 (sempre per le edizioni Henle) dal Joseph Haydn-Institut, ... Una pregevole edizione, dunque, che comprende anche le parti staccate degli archi in funzione di una possibile esecuzione solistica della stesse.
[Hortus musicus, 2000]

Haydns Klavierkonzert D-dur ist das zweite in der Reihe der "Clavierconcerte", um 1770 geschrieben und wahrscheinlich schon für das Klangideal des Pianoforte komponiert. Nach einer Fülle eigenartig verwässerter und mit offensichtlich unechten Zusätzen versehenen Ausgaben legt Henle nun eine auf der Gesamtedition basierende praktische Urtext-Ausgabe vor, die kaum Wünsche übrig lässt. Das Druckbild ist fantastisch, alle Stimmen sind mit fabelhaften Wendestellen ausgestattet.
[Piano News, 2000]