伊戈尔•奥伊斯特拉赫 (Igor Oistrach) – Violin

毫无疑问，原作版对伟大作曲家作品的重现要归功于君特•亨乐博士和他杰出的工作团队。我很高兴地熟识亨乐博士本人，甚至在他家中进行过演奏。他经常光临我在杜伊斯堡和埃森时与我妻子和钢琴搭档Natalia Zertsalova的演奏会，他还经常向我们展示古典室内乐作品的亨乐版本乐谱，我们至今仍在使用它们。亨乐版本乐谱除了在学术上独特的严谨准确这个重要特征外，还有一个不同寻常的在演奏方面的优势：音乐的翻页段落划分得如此合理，以至于钢琴家在独奏音乐会上可以不需要翻谱员。值此G.亨乐出版社创立五十周年，我致以最热诚的敬意，并祝愿出版社在未来继续坚持传统。