Franz Liszt arrangea maintes œuvres d’autres compositeurs pour son instrument de prédilection, privilégiant toutefois les extraits des œuvres scéniques de son ami et beau-fils Richard Wagner. Liszt traita à deux reprises le «Vaisseau Fantôme»: hormis la Ballade de Senta, il mit tout son génie pour transcrire au piano également le chœur des fileuses extrait du 2e acte («Bon rouet, gronde et bourdonne»). Étincelant d’une brillance virtuose, son «chœur des fileuses» est resté jusqu’à aujourd’hui l’une de ses transcriptions les plus appréciées. Pour notre édition Urtext, nous avons pu disposer entre autres de l’autographe de Weimar et des révisions de la main de Liszt provenant des archives de la maison d’édition Breitkopf & Härtel.
Contenu/Détails
- Degré de difficulté (Explanation)
- Autres titres du même degré de difficulté
Audio/Vidéo
Préface
Les transcriptions et paraphrases pour piano occupent une place prépondérante dans l’œuvre de Franz Liszt (1811 – 86). Sur environ 70 transcriptions d’opéras réalisées au cours de sa vie, presque la totalité concerne des œuvres de ses contemporains (à l’exception des adaptations de Mozart). Liszt s’intéressa tout d’abord aux opéras de Bellini, … poursuivre
Appareil critique
Concernant le compositeur
Franz Liszt
Le célèbre virtuose du piano du XIXe s. est considéré comme l’une des figures d’artiste et de compositeur les plus influentes de ce que l’on appelle la Nouvelle École allemande (avec Berlioz et Wagner). Son immense œuvre musicale comprend au premier plan des œuvres pour piano seul, parmi lesquelles de nombreuses transcriptions; il développe en outre le poème dit symphonique. Ses œuvres chorales sacrées et profanes ainsi que ses mélodies sont tout aussi importantes.
| 1811 | Né le 22 octobre à Doborján (auj. Raiding en Autriche), fils d’un fonctionnaire au service du prince Esterházy. Premiers cours de piano auprès de son père, premiers essais de composition, première audition publique à l’âge de 9 ans. | |
| 1822 | La famille s’installe à Vienne. Suit les cours de Carl Czerny et d’Antonio Salieri. | |
| 1823 | La famille s’installe à Paris. Cours de composition chez Ferdinando Paër et Antonín Reicha (1826). Se produit dans des salons, concerts. | |
| 1824–27 | Tournées de concert en France, en Angleterre et en Suisse. Composition de paraphrases d’opéras pour piano. | |
| 1830 | Rencontre avec Berlioz, lectures et études. Il devient l’un des pianistes et professeurs de piano les plus appréciés de la société parisienne. | |
| 1835 | Il s’installe en Suisse avec la comtesse Marie d’Agoult. C’est là que naît Blandine-Rachel leur premier enfant. Par ailleurs, il continue à donner des concerts à Paris. | |
| à partir de 1839 | Incessantes tournées de concert à travers toute l’Europe. | |
| à partir de 1847 | Poèmes symphoniques, entre autres n° 2 «Tasso: lamento e trionfo», n° 1 «Ce qu‘on entend sur la montagne», «Faust-Symphonie», «Dante-Symphonie» ainsi que «La Bataille des Huns» [n° 11]. | |
| 1848–61 | Maître de chapelle à Weimar; il s’engage pour la musique «progressiste» (Wagner, Schumann, Berlioz). | |
| 1857–62 | Oratorio «La Légende de sainte Élisabeth». | |
| 1861–68 | Séjour à Rome. | |
| 1865 | Reçoit les Ordres mineurs. | |
| 1866–72 | Oratorio «Christus». | |
| 1871 | Nommé conseiller à la cour de Hongrie; il vit à Rome, Weimar et Budapest. | |
| 1886 | Meurt le 31 juillet à Bayreuth. |
Henle's 'Urtext' gaat uit van de herziene versie die in 1875 uitkwam in Liszts album 'Aus Richard Wagners Opern' en is uitstekend vormgegeven en toegelicht.