La révision de l’édition en trois volumes des Sonates pour piano de Haydn paraît également dans une édition sans doigtés. Qui souhaite ainsi étudier une sonate dans sa forme textuelle la plus «pure» et fidèle au canon d’origine, sans l’aide complémentaire de doigtés, verra désormais son désir satisfait au mieux par le programme Henle. Le volume I contient les premières sonates, encore composées dans l’esprit des débuts du classicisme: une musique plaisante, agréable à jouer, souvent d’un niveau de difficulté accessible, et sans laquelle l’enseignement du piano moderne serait pour ainsi dire impensable. Régulièrement, l’authenticité de quelques sonates de ce groupe a été remise en question – la préface d’Armin Raab, le directeur scientifique de l’Institut Joseph Haydn, donne ici une information exhaustive sur les plus récentes connaissances liées à cet important complexe thématique.