Voilà probablement l’œuvre la plus connue de Lalo qui fait partie du répertoire établi de tous les violonistes. Sa création, le 7 février 1875, a soulevé l’enthousiasme du public parisien et ouvert au compositeur la voie du succès. Il a composé l’œuvre pour son ami Pablo de Sarasate, qui l’a inscrite aussitôt au programme de ses concerts, la rendant ainsi rapidement célèbre dans toute l’Europe. Pour la réalisation de cette édition, il a été possible pour la première fois de consulter aussi les manuscrits autographes.