Es muss nicht immer Blau sein – Bach in Gelb

Publiziert am 20. April 2026 von Norbert Müllemann

Faksimile-Ausgaben des Hauses Henle waren immer mal wieder Thema in diesem Blog. Für den heutigen Blog-Beitrag will ich mich aber einmal ganz persönlich auf ein Faksimile-Projekt fokussieren, das ich mitbetreuen durfte: Bachs Flötensonate h-moll.

So sehr wir Lektoren dafür brennen, weitere Henle-blaue Urtextausgaben zu erarbeiten (und das bleibt natürlich unser Hauptfokus!), so sehr freuen wir uns, ab und zu Sonderprojekte auf den Weg zu bringen, die Abwechslung in unseren Alltag bringen. Faksimile-Ausgaben sind solche Spezialprodukte, denn schon bei der Covergestaltung dürfen wir gemeinsam mit unserer Herstellungsabteilung kreativ werden, und so kommt es dann, dass Bach plötzlich in Gelb statt Blau daherkommt. Und auch die sonstige Arbeit an solch einem Projekt unterscheidet sich deutlich vom Urtext-Lektorieren. Von der Bildbearbeitung bis zur Festlegung von Buchformat und Satzspiegel, all das von der Herstellungsabteilung entwickelt und gesteuert – das sind Abläufe und Fragestellungen, mit denen wir im Lektorat sonst wenig zu tun haben. Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Abschrift, Autograph, Bach, Johann Sebastian, Faksimile, Montagsbeitrag | Verschlagwortet mit , , | Hinterlassen Sie einen Kommentar

Ein bisschen Passacaglia

Publiziert am 9. März 2026 von Andreas Pernpeintner

Im vergangenen Herbst saß ich in einem Konzert im Dachauer Schloss. Gespielt wurde unter anderem Mozarts Sinfonia concertante in Es-dur für Violine, Viola und Orchester KV 364 (320d). Die zwei jungen Solostreicher waren hinreißend gut, und es war klar, ohne Zugabe würde man sie nicht von der Bühne lassen. Also ergriffen beide nochmal ihre Instrumente und der Bratscher auch das Wort, um locker zu verkünden: „Als Zugabe spielen wir ein bisschen Passacaglia.“ Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Bearbeitungen, Halvorsen, Johan, Henning Kraggerud, Montagsbeitrag, Violine + Viola, Werkentstehung | Verschlagwortet mit , , , , , | Hinterlassen Sie einen Kommentar

„Meine Verbesserungssucht ist ein chronisches, unverbesserliches Übel“ Zu Liszts 2. Klavierkonzert

Publiziert am 9. Februar 2026 von Peter Jost

Die Weimarer Jahre ab 1848 markieren in Liszts Leben einen tiefen Einschnitt. Einerseits durch den Entschluss, mit der Fürstin Carolyne von Sayn-Wittgenstein zusammenzuleben, die er 1847 in Kiew kennengelernt hatte und die von nun an großen Einfluss auf ihn ausübte, andererseits, indem er seine Karriere als Klaviervirtuose aufgab und sich neben seiner amtlichen Tätigkeit als „außerordentlicher Kapellmeister“ auf das Komponieren konzentrierte. Ermutigt durch die Erfahrungen als Dirigent widmete er sich neuen Gattungen wie der Symphonischen Dichtung, aber nahm sich auch eine Reihe bereits veröffentlichter oder auch unveröffentlicht gebliebener Werke zur Überarbeitung vor. Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Autograph, Klavier + Orchester, Lesart, Liszt, Franz, Montagsbeitrag, Neue Quelle, Revision, Stichvorlage | Verschlagwortet mit , , , | Hinterlassen Sie einen Kommentar

Neues Jahr, neues Glück: Willkommen Sebastian Lee!

Publiziert am 12. Januar 2026 von Annette Oppermann

Sebastian Lee (1805–1887)

Lieben Sie Lee? Diese Frage werden unter den geschätzten Leserinnen und Lesern dieses Blogs wohl nur jene beantworten können, die schon mal ein Cello zwischen den Knien gehalten haben. Denn mit dem Cellisten und Komponisten Sebastian Lee (1805–1887) ist zum Ende des letzten Jahres ein Komponist neu in unseren Katalog eingetreten, der heute nur noch durch seine pädagogischen Werke bekannt ist. Diese erfreuen sich allerdings einer schier unglaubliche Popularität – sei es die Méthode pratique pour le violoncelle op. 30, die 1842 in Paris erschien und bis heute erhältlich ist, oder Etüden-Sammlungen wie die 1843 zum Gebrauch am Pariser Conservatoire entstandenen 40 Études mélodiques et progressive op. 31 (HN 1519), die seit kurzem unseren Katalog bereichern. Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Erstausgabe, Fassungen, Lee, Sebastian, Montagsbeitrag, Nachdruck, Neue Quelle, Revision, Stichvorlage, Violoncello solo | Verschlagwortet mit , , | Hinterlassen Sie einen Kommentar

Weihnachts-Blog

Publiziert am 23. Dezember 2025 von Verlag

Weihnachten ist das Fest der liebsten Menschen, der Geschenke und, damit zusammenhängend, der Freude und manchmal auch der Enttäuschung. Und somit freuen wir uns, Ihnen mitzuteilen, dass wir im G. Henle Verlag anlässlich unseres letzten Drucktermins des Jahres noch ganz wunderbare Ausgaben auf den Weg gebracht haben, die trefflich geeignet wären, Ihr persönliches Weihnachtsfest zu bereichern, die es aber – und das sind oft die besten Geschenke! – nicht mehr rechtzeitig zum Fest schaffen, sondern gemäß Herstellungsplan dann unter dem Christbaum liegen werden, wenn dessen Entsorgung zu Maria Lichtmess unmittelbar bevorsteht.

Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Montagsbeitrag | Hinterlassen Sie einen Kommentar

Mozarts letztes Klavierkonzert – Wiederbegegnung mit einem Klassiker

Publiziert am 8. Dezember 2025 von Norbert Müllemann

Kennen Sie das? Sie sind seit Jahren mit einem Bild oder einem Musikstück vertraut, haben es unzählige Male betrachtet bzw. angehört – und dann fällt Ihnen ein bislang unbemerktes Detail auf, das Ihrer Sichtweise auf das Kunstwerk eine neue Richtung gibt. So erging es mir, als ich mein Lieblingsklavierkonzert von Mozart (Nr. 27, B-dur, KV 595) als Lektor auf dem Tisch hatte. Aber nun erstmal der Reihe nach. Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Autograph, Erstausgabe, Fingersatz, Klavier + Orchester, Montagsbeitrag, Mozart, Wolfgang Amadeus, Werkentstehung | Verschlagwortet mit , , , , | Hinterlassen Sie einen Kommentar

Arcis meets Alexander – Glasunows Saxophonquartett endlich in einer verlässlichen Urtextausgabe

Publiziert am 10. November 2025 von Dominik Rahmer

Arcis Saxophon Quartett (© arcisvisuals)

Vor einiger Zeit überraschte uns ein junges Münchner Ensemble mit einer außergewöhnlichen Anfrage: das Arcis      Saxophon Quartett, vielfach preisgekrönt und auf internationalen Bühnen zuhause, schlug uns ein gemeinsames Editionsprojekt eines Repertoirestücks vor, das alle Saxophonisten weltweit seit Jahrzehnten notgedrungen aus einer einzigen fehlerhaften alten Ausgabe spielen müssen. Ein Fall für Henle!🕵️‍♂️

Nach intensiven Archivrecherchen und Quellenvergleichen ist nun dieses Jahr das Ergebnis dieser aufwendigen Editionsarbeit bei uns erschienen: die erste Urtext-Ausgabe des 1932 von Alexander Glasunow komponierten Saxophonquartetts B-dur op. 109 (HN 1046), gewissermaßen das Gründungsdokument dieses Genres und bis heute eine der wichtigsten Kompositionen für klassisches Saxophon überhaupt. Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Abschrift, Arcis Saxophone Quartett, Autograph, Brief, Erstausgabe, Glasunow, Alexander, Lesart, Montagsbeitrag, Neue Quelle, Saxophonquartett, Urtext | Verschlagwortet mit , , , | 1 Kommentar

Eine neue Schatzkammer der Musik

Publiziert am 13. Oktober 2025 von Andreas Pernpeintner

Henriëtte Bosmans im Jahr 1917,
Foto: Jacob Merkelbach

Die Musik von Komponistinnen ist aus den Konzertsälen nicht mehr wegzudenken. Eine Selbstverständlichkeit ist das nach wie vor nicht, denn die Beharrungskräfte in der klassischen Musik sind nicht zu unterschätzen. Manche glauben ja daran, dass die Musikgeschichte hinsichtlich dessen, was weltweit die Konzertprogramme dominiert, in wundersamem Automatismus eine rein qualitative Auswahl getroffen habe, frei von Vorurteilen. Bach, Haydn, Mozart, Beethoven, Schubert, Schumann, Brahms, das waren nun mal die besten, und wenn es keine Frau geschafft hat, ähnlich große Kunst hervorzubringen, ist das nicht zu ändern. Demgegenüber bricht sich nun endlich eine andere Erkenntnis Bahn: Wenn Musik von Komponistinnen bislang oft unterhalb der sogenannten Wahrnehmungsschwelle lag, sagt das erstmal nichts über die Musik aus, umso mehr jedoch über die (oft männlichen) Konstrukteure dieser sogenannten Wahrnehmungsschwelle. Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Bosmans, Henriëtte, Erstausgabe, Klavier + Violoncello, Montagsbeitrag | Verschlagwortet mit , , , | Hinterlassen Sie einen Kommentar

An der Spitze des Virtuosentums

Publiziert am 8. September 2025 von Andreas Pernpeintner

Charles Valentin Alkan um 1865 (Fotografie unbekannten Ursprungs, Bibliothèque nationale de France, Paris)

„Alkan? Viele Noten!“ – Das bekommt man zu hören, wenn man berichtet, man habe für Henle die Symphonie für Klavier des französischen Komponisten Charles Valentin Alkan (1813–1888) ediert: HN 1657. Und in „viele Noten“, gepaart mit gekonnter französischer Aussprache von „Alkan“, erschöpft sich dann auch das Alkan-Wissen vieler musikalischer Fachleute, mich bis vor einiger Zeit eingeschlossen. Das ist nicht verwunderlich, wenn man bedenkt, wie sehr Alkan die Öffentlichkeit mied, deckt sich aber in keiner Weise mit der zunehmenden Bedeutung (dokumentiert in einer anwachsenden Zahl von Einspielungen), die seiner Musik von jenen beigemessen wird, die sich mit dem Klaviervirtuosentum des 19. Jahrhunderts befassen oder gar in der Lage sind, die Werke zu spielen. Keine Frage, man braucht dafür pianistisch meisterliche Hände. Drei sind ideal. Der große Pianist Marc-André Hamelin zum Beispiel gehört zu jenen wunderbaren Alkan-Interpreten, die drei Hände haben. Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Alkan, Charles Valentin, Fingersatz, Klavier solo, Marc-André Hamelin, Montagsbeitrag, Vincenzo Maltempo | Verschlagwortet mit , , , , , , | 1 Kommentar

Sommerpause

Publiziert am 11. August 2025 von Verlag

Der Sommer hat begonnen, und unser Blog verabschiedet sich bis September in eine kurze Pause. Was aber macht unser diesjähriger großer Jubilar Maurice Ravel? Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Montagsbeitrag | Hinterlassen Sie einen Kommentar