Degrés de difficulté

Les degrés de difficulté

Les degrés de difficulté de la musique pour piano parue aux éditions Henle (pour violon, veuillez voir ci-dessous):

Niveau	Degré	Exemple
1	facile	Bach, Petit livre pour Anna Magdalena Bach, nos. 4 et 5
2		Bach, Le Clavier bien tempéré I, no. 1 Prélude Ut majeur
3		Beethoven, Sonate pour Piano Sonatas op. 49,1 and 2
4	moyen	Grieg, Pièces lyriques op. 12, no. 4
5		Schumann, Pièces de fantaisie op. 12, no. 1
6		Chopin, Nocturnes op. 27, nos. 1 et 2
7	difficile	Beethoven, Sonate pour Piano op. 10, no. 3
8		Beethoven, Sonate pour piano op. 81a
9		Schumann, Toccata op. 7

Les degrés de difficulté comme guide

« Que signifie 'difficile' ? Soit on sait jouer, soit on ne sait pas jouer » – c'est la remarque lapidaire du grand violoniste Nathan Milstein, à propos des incroyables difficultés des Caprices op. 1 de Niccolo Paganini.

Cela met immédiatement en évidence la relativité des « évaluations de difficulté » en musique. Néanmoins, je relève volontiers ce grand défi que m'ont lancé les éditions Henle. Car je sais par de nombreux collègues et par ma propre expérience à quel point un tel guide peut être utile. Surtout pour trouver des morceaux « appropriés ». Par exemple pour les professeurs de musique qui enseignent aux niveaux les plus divers, du débutant à la préparation au conservatoire, mais aussi pour tous les amateurs intéressés qu'un tel guide a pour but d'aider.

Après mûre réflexion, j'ai opté pour neuf niveaux de difficulté, que j'ai divisés en trois groupes : 1-3 (facile), 4-6 (moyen), 7-9 (difficile). L'évaluation du niveau de difficulté tient compte du plus grand nombre possible de paramètres. Je n'évalue pas seulement le nombre de notes à jouer rapidement ou lentement ou les suites d'accords ; la complexité de la composition d'un morceau et de son rythme, la difficulté de lecture lors de la première saisie de la partition et, enfin, la facilité ou la difficulté à saisir la structure musicale du morceau sont également très importantes. Par « morceau », j'entends l'unité musicale d'une sonate ou d'une pièce isolée dans un cycle, ce qui explique par exemple que le 1er livre du « Clavier bien tempéré » de Bach comporte 48 niveaux de difficulté (chaque prélude et chaque fugue séparément), alors que la sonate en fa dièse mineur op. 11 de Schumann n‘en comporte qu'un seul. Le critère de mon évaluation d'un morceau est son exécution prête à l'audition.

Toute évaluation de l'art et de la musique, même en prétendant à la plus grande objectivité, reste toujours subjective. Malgré tout le soin que j'ai apporté à mon travail, je suis profondément conscient que le résultat de mon travail est contestable et suis donc toujours reconnaissant pour toute suggestion.

Les degrés de difficulté de la musique pour violon parue aux éditions Henle:

Niveau	Degré	Exemple
1	facile	Beethoven, 6 Danses allemandes WoO 42
2		Beethoven, Rondo Sol majeur WoO 41
3		Mozart, Sonate pour violon Fa majeur K. 547
4	moyen	Haydn, Concerto pour violon en La majeur Hob. VIIa:3
5		Bach, Concerto pour violon en la mineur BWV 1041
6		Brahms, Sonate pour violon en Sol majeur op. 78
7	difficile	Paganini, N° 9 de Capricci op. 1
8		Beethoven, Concerto pour violon en Ré majeur op. 61
9		Berg, Concerto pour violon

Guide to the levels of difficulty

J'ai classé dans un ordre croissant de difficulté (de «très facile» à «très difficile») toute la littérature pour violon figurant au catalogue des éditions Henle. Pour ce faire, j'ai repris le modèle en neuf degrés de difficulté qui avait été réalisé par Rolf Koenen pour la musique de piano parue aux éditions Henle.

Dans une certaine mesure, une telle tentative reste toujours «relative». L'œuvre demeure, mais les facultés techniques et musicales de l'exécutant varient. Considérons par exemple Mozart selon le niveau d'un Arthur Gremiaux ou d'un jeune élève. Il va de soi que mon classement s'adresse à l'élève, respectivement à son professeur. Bien sûr que je tente toujours de recenser de manière objective la difficulté purement technique d'une œuvre. Cependant, le jugement de tout ce qui se trouve «entre les lignes» reste l'apanage de chaque musicien. Selon nos compétences propres et notre sensibilité (mais avec la même passion), nous ressentirons toujours différemment les difficultés des œuvres pour violon.

Alors qu'au début, j'avais encore l'impression, dans ma tentative de classer la littérature pour violon du degré 1 au degré 9 de difficulté, de m'aventurer quelque peu sur des chemins risqués, voire dans des terres inconnues, je suis parvenu à la fin de mon travail, et ce fut très enrichissant, à avoir un excellent aperçu de toutes les œuvres pour violon figurant au catalogue des éditions Henle.

Les degrés de difficulté de la musique pour flûte parue aux éditions Henle

«C'est facile, sans doute; cependant le facile est difficile»
(„Zwar ist es leicht, doch ist das Leichte schwer")

Provenant de la bouche de Méphistophélès et tirée du «Faust II» de Goethe, cette citation relativise au plus haut point la répartition de morceaux de musique selon des degrés de difficulté. Parfaitement conscient qu'une telle entreprise est également tout à fait relative, nous avons ici tenté, en nous glissant dans la peau d'un professeur, d'un élève ou d'un interprète, et à l'aide des critères définis par Henle, de différencier dans quelle mesure une pièce peut être facile, de degré moyen de difficulté ou difficile. Nous espérons qu'une telle classification servira d'orientation et fournira l'aide désirée au moment de la recherche de littérature appropriée parmi nos remarquables éditions Urtext. Pour réduire l'appréhension causée par des pièces de difficulté 9, vous nous permettrez d'affirmer en toute subjectivité qu'en travaillant son instrument, on pourra rendre l'inverse de la citation de Goethe possible: «C'est difficile, sans doute; cependant le difficile [peut devenir] facile!»

Rechercher la boutique:

Les degrés de difficulté