Antonín Dvorák
Dumky · Trio avec piano op. 90, Version pour piano quatre mains
«Une bonne musique doit aussi rester bonne au piano» … Telle était la conviction de Dvorák. C’est pourquoi il se déclare volontiers prêt à satisfaire la demande de son éditeur et réalise une réduction pour piano à quatre mains à partir de la version originale du trio Dumky. La version pour piano devait non seulement rendre la substance musicale, mais aussi tirer parti des possibilités de cette formation sur le plan de la sonorité; comme le dit Dvorák, «une tâche ardue que je suis le seul en mesure de réaliser». Et en effet il s’est acquitté magistralement de cette tâche: le trio original est devenu une œuvre à part entière tenant compte de la sonorité pianistique spécifique dans les figures d’accompagnement, les notations dynamiques et l’accentuation rythmique. De plus, cette version est aisément jouable et réjouissante pour tout duo pianistique! (Le trio original est disponible sous la ref. HN 799.)
CONCERNANT LE COMPOSITEUR
Antonín Dvorák
Il est avec Smetana le compositeur tchèque le plus illustre du XIXe s. Il a contribué à la diffusion et la reconnaissance mondiales de la musique tchèque. Parmi ses quelque 200 œuvres qui s’étendent à tous les genres habituels, figurent 9 symphonies, 14 quatuors à cordes et 12 opéras.
About the Authors
Andreas Groethuysen (Doigtés)
Prof. Andreas Groethuysen, born in 1956 in Munich, studied music with Ludwig Hoffmann in Munich and, on a scholarship from the “Studienstiftung des Deutschen Volkes”, with Peter Feuchtwanger in London.
After several years as a soloist, Groethuysen formed a piano duo with Yaara Tal, which has now become the focus of his artistic work. The duo regularly performs in many European countries, in Israel, China, North and South America. In exclusive cooperation with SONY CLASSICAL the internationally acclaimed piano duo has released a great many CDs – 28 to date – almost all of which have been awarded prizes.
Informations sur la sécurité du produit
G. Henle Verlag
Vous trouverez ici des informations sur le fabricant du produit.G. Henle Verlag e.K.
Forstenrieder Allee 122
81476 München
Allemagne
info@henle.de
www.henle.com
recommandations
autogenerated_cross_selling
Autres éditions de ce titre
Autres éditions de ce titre
