Mili Balakirev
L’alouette (Mikhaïl Glinka)
«L’alouette» est l’une des mélodies russes les plus connues de l’époque romantique, composée par le fondateur de l’École nationale russe, Mikhaïl Glinka. C’est cette petite chanson mélancolique que son compatriote Mili Balakirev a pris comme base à une transcription pour piano ultravirtuose à la Liszt. Ce morceau de bravoure faisant tout son effet et pas trop long se prête de façon idéale comme bis ou prélude.
Dans le cadre des recherches pour la nouvelle édition Urtext, les Éditions G. Henle ont fait deux découvertes sensationnelles: le manuscrit autographe de Balakirev, que l’on croyait disparu, a été redécouvert, tout comme autre exemplaire imprimé revu et corrigé de sa main, qui documente la version définitive. Mais l’édition n’est pas la seule à être de haut niveau, il en est de même des doigtés: ceux-ci sont de la main de l’exceptionnel pianiste russe Evgeny Kissin.
CONTENU/DÉTAILS
PRÉFACE
APPAREIL CRITIQUE
There are few publishers that print this piece individually, so Henle’s edition is particularly welcome, and anyone who has heard Evgeny Kissin’s masterly recording of the work will be interested to note that Henle have commissioned him to supply the fingering. ... Judicious placement of page-turns allows a seamless performance of the work and comments at the end of the volume document editorial decisions.
Pianist, 2021Deze Urtext is goed verzorgd, uiterst overzichtelijk vormgegeven en voorzien van uitstekend tekstkritisch commentaar, waarin talrijke geautoriseerde bronnen worden meegenomen.
de nieuwe muze, 2021Nach seiner Islamey hat der Henle-Verlag nun auch Die Lerche herausgegeben, und wie bei diesen renommierten Urtext-Spezialisten nicht anders zu erwarten, ist eine sehr schöne Ausgabe dabei herausgekommen. Ich selbst habe ein Faible für dieses Stück mit seinem tieftraurigen Thema, das so schön und zart umrankt ist. Die Fingersätze stammen von niemand Geringerem als vom Meisterpianisten Evgeny Kissin, den ich selbst einmal live mit diesem Stück hören durfte. Seine hervorragenden Fingersätze sind ein weiterer Grund, sich diesen schönen Band zuzulegen. Islamey ist nur etwas für Virtuosen, Die Lerche aber kann auch von fortgeschrittenen Amateuren gespielt werden.
Pianist, 2021