Béla Bartók
Pour les enfants, volume II
Bien avant son célèbre "Mikrokosmos", Bartók a composé avec "Pour les enfants" (1908–1911) une vaste collection de petites pièces pour piano qui reposent sur des mélodies populaires hongroises (première partie) et slovaques (deuxième partie). Les deux parties offrent, par ordre croissant de difficulté, du simple mouvement à deux voix jusqu’à d’audacieuses miniatures impressionnistes, tout ce que des mains d’enfant peuvent jouer. Dans les années 1940 le compositeur remania la collection. Ce faisant il procéda non seulement à de petites améliorations musicales mais donna également à chaque pièce un titre. Cette version révisée forme le texte principal de cette édition Urtext. Les pièces particulièrement divergentes de la version primitive ont été reproduites en annexe. Comme de coutume pour les éditions Bartók de Henle, on trouvera des indications pratiques d’exécution et un aperçu de la manière dont le compositeur lui-même exécutait ces pièces.
CONCERNANT LE COMPOSITEUR
Béla Bartók
Compositeur qui compte parmi les personnalités musicales les plus importantes de la première moitié du XXe s. Il est surtout connu par ses recherches sur la musique populaire hongroise dont il a intégré les éléments dans son propre style. Son œuvre considérable comprend de nombreuses œuvres pour orchestre, piano et musique de chambre, ainsi que des pages chorales, des mélodies accompagnées au piano et un opéra.
| 1881 | Né le 25 mars à Nagyszentmiklós. Premières leçons de piano auprès de sa mère. |
| 1893–ca. 96 | Cours de piano chez László Erkel à Pressbourg (Bratislava). |
| 1899–1903 | Études de piano et de composition à l’Académie de musique de Budapest. 1903 Poème symphonique «Kossuth». |
| À partir de 1905 | Commence, en collaboration avec Zóltan Kodály, une exploration musicologique de la musique populaire hongroise et réfute ce faisant les conceptions traditionnelles. Apprend à connaître la musique de Debussy. |
| 1905–07 | Suite n° 2 pour petit orchestre op. 4. |
| 1907–34 | Professeur de piano à Budapest. |
| 1908–09 | «Pour les enfants» respectivement 85 et 79 arrangements pour piano de chansons populaires. |
| 1915–17 | 2e Quatuor à cordes op. 17 à forte motricité. |
| 1917 | Création du Ballet «Le Prince de bois». |
| 1918 | Création du «Château de Barbe-Bleue» op. 11 (composé en 1911) avec, ici et là, des références à la sonorité de la langue française. |
| 1920 | Improvisations sur des chansons paysannes hongroises op. 20. |
| 1926 | Création de la pantomime «Le Mandarin merveilleux». Cycle pour piano «En plein air». |
| 1926–39 | «Mikrokosmos» pour piano (6 cahiers). |
| À partir de 1934 | Éditeur de l’intégrale de la musique populaire hongroise. |
| 1936 | Sa Musique pour cordes, percussion et célesta fait figure d’œuvre d’avant-garde. |
| 1937–38 | Concerto (n° 2) pour violon et orchestre. |
| 1940 | Émigration aux USA. |
| 1945 | 3e concerto pour piano; son concerto pour alto demeure inachevé. Il meurt le 26 septembre à New York. |
Coproduction avec Editio Musica Budapest Zeneműkiadó